5 00:00:34,000 --> 00:00:36,000 Verdammt! 7 00:00:38,000 --> 00:00:41,000 NEIN! 9 00:00:44,000 --> 00:00:46,000 Nein. 10 00:00:46,000 --> 00:00:48,000 Es ist alles in Ordnung, Luca. 11 00:00:48,000 --> 00:00:50,000 Ich bin hier bei dir. 12 00:00:50,000 --> 00:00:52,000 Charles. 13 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Was habe ich getan? 19 00:01:42,000 --> 00:01:45,000 Warten. Take me back in, Charles. 20 00:01:45,000 --> 00:01:47,000 Ich muss alles sehen. 21 00:01:47,000 --> 00:01:50,000 You've seen all I can show you. 22 00:01:50,000 --> 00:01:52,000 Aber dieser Mann... 23 00:01:52,000 --> 00:01:54,000 dieses kleine Mädchen... 24 00:01:54,000 --> 00:01:56,000 Are a mystery to us both. 25 00:01:56,000 --> 00:01:59,000 We're working with memory fragments, Logan. 26 00:01:59,000 --> 00:02:02,000 Es wird einige Zeit dauern, herauszufinden, womit sie eine Verbindung herstellen. 27 00:02:02,000 --> 00:02:04,000 Wie viel Zeit? 28 00:02:04,000 --> 00:02:07,000 Ich verstehe Ihre Ungeduld. Ich tue. 29 00:02:07,000 --> 00:02:09,000 Aber Ihr fehlender Pass ist... 30 00:02:09,000 --> 00:02:12,000 Es ist ein Sumpf. 31 00:02:12,000 --> 00:02:17,000 Wenn Sie eingreifen, ist nicht abzusehen, wie tief es Sie ziehen wird. 32 00:02:17,000 --> 00:02:19,000 Du meinst also, ich sollte es gar nicht erst versuchen? 33 00:02:19,000 --> 00:02:23,000 Ich sage im Moment, dass Sie der Anführer der X-Men sind. 34 00:02:23,000 --> 00:02:29,000 Ihr Fokus muss auf der Gegenwart und der Zukunft liegen. 35 00:02:29,000 --> 00:02:32,000 Aber ich muss wissen, was ich getan habe. 36 00:02:32,000 --> 00:02:35,000 Und das werden Sie zu gegebener Zeit tun. 37 00:02:35,000 --> 00:02:38,000 Aber bis wir alle Fakten erfahren, 38 00:02:38,000 --> 00:02:42,000 Es wäre dumm, dem nachzujagen. 39 00:02:42,000 --> 00:02:45,000 Ja. 40 00:02:45,000 --> 00:02:47,000 Wir sehen uns, Charles. 41 00:02:47,000 --> 00:02:50,000 Bis zum nächsten Mal, Logan. 43 00:03:14,000 --> 00:03:16,000 Frost. 44 00:03:16,000 --> 00:03:19,000 Ja? 45 00:03:19,000 --> 00:03:22,000 Ich hätte nicht gedacht, dass es möglich ist, sich an einen Telepathen anzuschleichen. 46 00:03:22,000 --> 00:03:25,000 Ich war nur... ich meine... 47 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 Was willst du, Logan? 48 00:03:27,000 --> 00:03:30,000 Ich habe etwas im Kopf, das ich verstehen muss. 49 00:03:30,000 --> 00:03:32,000 Ich könnte deine Hilfe gebrauchen. 50 00:03:32,000 --> 00:03:34,000 Ich verstehe. 51 00:03:34,000 --> 00:03:36,000 Hmm. 52 00:03:36,000 --> 00:03:37,000 Was? 53 00:03:37,000 --> 00:03:39,000 Der Professor hat diese Erinnerungen bereits geweckt. 54 00:03:39,000 --> 00:03:40,000 Bedeutet das, dass er es nicht konnte? 55 00:03:40,000 --> 00:03:42,000 Würde nicht. 56 00:03:42,000 --> 00:03:44,000 Na dann, auf jeden Fall. 57 00:03:44,000 --> 00:03:46,000 Fangen wir an. 59 00:03:53,000 --> 00:03:55,000 Ehrlich, Domino, 60 00:03:55,000 --> 00:03:58,000 Das ist alles schwieriger, als ich dachte. 61 00:03:58,000 --> 00:04:00,000 Was? 62 00:04:00,000 --> 00:04:02,000 Die ständige Flucht vor dem Gesetz? 63 00:04:02,000 --> 00:04:04,000 Das Gefühl, dass du deine Freunde betrogen hast? 64 00:04:04,000 --> 00:04:09,000 Der Anblick von Blob in seiner... Frühlingskollektion? 68 00:04:20,000 --> 00:04:22,000 Sieht sie wirklich wie jemand aus, dem wir vertrauen können? 69 00:04:22,000 --> 00:04:25,000 Du bist dran. 71 00:04:34,000 --> 00:04:37,000 Ich wollte auf dem Dach ein paar Schießübungen machen. 72 00:04:37,000 --> 00:04:38,000 Willst du kommen? 73 00:04:38,000 --> 00:04:40,000 Nein, machen Sie weiter. 74 00:04:40,000 --> 00:04:42,000 Wenn Sie einen Flaschenverschluss aus einer Meile Entfernung schießen müssen, 75 00:04:42,000 --> 00:04:44,000 Ich werde einfach deine Kräfte stehlen. 76 00:04:44,000 --> 00:04:47,000 Betrüger. 78 00:05:14,000 --> 00:05:17,000 Ich habe deinen Respekt verdient, Vater. 79 00:05:17,000 --> 00:05:20,000 Ich habe mich immer wieder bewährt. 80 00:05:20,000 --> 00:05:24,000 Aber was Sie jetzt von mir verlangen, ist nahezu unmöglich. 81 00:05:24,000 --> 00:05:26,000 Sie sagen also, dass Sie es nicht schaffen? 82 00:05:26,000 --> 00:05:28,000 Nein, das sage ich nicht. 83 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 Natürlich können wir es schaffen. 84 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 Aber nachdem wir es geschafft haben, 85 00:05:32,000 --> 00:05:35,000 Ich erwarte, wieder in Janosha willkommen zu sein. 86 00:05:35,000 --> 00:05:38,000 Schritt für Schritt, Pietro. 88 00:05:47,000 --> 00:05:49,000 Entspannen. 89 00:05:49,000 --> 00:05:51,000 Denken Sie an nichts. 90 00:05:51,000 --> 00:05:53,000 Lass mich einfach übernehmen. 92 00:06:13,000 --> 00:06:16,000 Ich kann verstehen, warum dich das verfolgt. 94 00:06:21,000 --> 00:06:24,000 Können Sie es für mich zusammensetzen? 95 00:06:24,000 --> 00:06:26,000 Die Erinnerungen, die Sie sich wünschen, sind wahrscheinlich noch da, 96 00:06:26,000 --> 00:06:29,000 aber die Verbindungen zwischen ihnen wurden unterbrochen. 97 00:06:29,000 --> 00:06:32,000 Okay, wie lege ich sie zurück? 98 00:06:32,000 --> 00:06:35,000 Ich konnte nur vorschlagen, an diesen Ort, die Hütte, zurückzukehren. 99 00:06:35,000 --> 00:06:38,000 Das ist hier das Problem, Frost. 100 00:06:38,000 --> 00:06:40,000 Ich habe keine Ahnung, wo diese Hütte ist. 101 00:06:40,000 --> 00:06:44,000 Nach meinen Beobachtungen befand es sich am Fuße zweier Berge. 103 00:06:47,000 --> 00:06:50,000 Oh, kleine Frauen, ich liebe dieses Buch. 104 00:06:50,000 --> 00:06:54,000 Okay, ich brauche mehr Titel in der Kategorie „L“. 105 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 Bobby? 106 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 Hmm? 107 00:06:57,000 --> 00:06:59,000 Wo sind die „L“? 108 00:06:59,000 --> 00:07:00,000 Auf ihnen sitzen. 109 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 Hier, geben Sie mir ein Stichwort. 111 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Au! 112 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 Mir ist langweilig. 113 00:07:09,000 --> 00:07:11,000 Ich meine, das ist so eine Einwahlverbindung. 114 00:07:11,000 --> 00:07:13,000 Das ganze Zeug ist online. 115 00:07:13,000 --> 00:07:15,000 Im Gegenteil, Mr. Drake. 116 00:07:15,000 --> 00:07:18,000 Nur ein kleiner Teil des literarischen Eigentums wurde digitalisiert. 117 00:07:18,000 --> 00:07:22,000 Außerdem, wer liebt nicht das Gefühl, ein echtes Buch in den Händen zu halten, oder? 122 00:07:33,000 --> 00:07:35,000 Ah, mal sehen, Logan. 123 00:07:35,000 --> 00:07:38,000 Wir wollen geologische Formationen. 125 00:07:40,000 --> 00:07:42,000 Oh, und Outdoor-Fotografie. 126 00:07:42,000 --> 00:07:44,000 Oh! 127 00:07:44,000 --> 00:07:48,000 Der „Landvermesser-Almanach“. Das hier ist ein wahrer Klassiker. 128 00:07:48,000 --> 00:07:49,000 Hmm. 130 00:07:51,000 --> 00:07:54,000 Okay, fangen wir an mit... 131 00:07:54,000 --> 00:07:57,000 „Zwillingsberge treten ein.“ 133 00:07:59,000 --> 00:08:01,000 Halten Sie es. Das ist es. 134 00:08:01,000 --> 00:08:03,000 Dritter von links. 136 00:08:04,000 --> 00:08:06,000 „Twin Summit Peaks.“ 137 00:08:06,000 --> 00:08:08,000 Oben in der Nähe der kanadischen Grenze. 138 00:08:08,000 --> 00:08:10,000 Hmm, reproduziert von... 139 00:08:10,000 --> 00:08:13,000 Aha! Ich habe dieses Buch. 142 00:08:49,000 --> 00:08:52,000 Coney-Liz, wir haben eine Situation. 143 00:09:09,000 --> 00:09:10,000 Ja? 144 00:09:10,000 --> 00:09:14,000 Waffe X wurde in Zone 53, dem Nord-Grundstück, gesichtet. 145 00:09:15,000 --> 00:09:17,000 Wir wussten immer, dass dies passieren könnte. 146 00:09:18,000 --> 00:09:20,000 Wolverine muss jetzt eliminiert werden, bevor ... 147 00:09:21,000 --> 00:09:26,000 Nein! Er stellt eine erhebliche Investition dar. Wir sind mit ihm noch nicht fertig. 148 00:09:27,000 --> 00:09:29,000 Dann hätten wir ihn schon längst holen sollen. 149 00:09:30,000 --> 00:09:34,000 Wie Sie wissen, ist er zu gefährlich, um ihn festzuhalten, und zu wertvoll, um ihn zu zerstören. 150 00:09:35,000 --> 00:09:40,000 Aber wenn er sich daran erinnert, wer wir sind und wo wir sind, ganz zu schweigen davon, was wir ihm angetan haben ... 151 00:09:40,000 --> 00:09:44,000 Doktor, lassen Sie uns zunächst feststellen, wie viel er weiß. 152 00:09:45,000 --> 00:09:48,000 Bringen Sie... Sabertoon mit. 153 00:10:03,000 --> 00:10:05,000 Hallo, Bobby. Ist Logan hier? 154 00:10:06,000 --> 00:10:10,000 Ich kümmere mich darum, Bobby. Hilf Kitty in der Bibliothek weiter. 155 00:10:11,000 --> 00:10:16,000 Hallo, Schurke. Ich muss sagen, ich bin ... überrascht, Sie hier zu sehen. 156 00:10:17,000 --> 00:10:18,000 Ich muss unbedingt mit Logan sprechen. 157 00:10:19,000 --> 00:10:21,000 Nun, er ist, äh... 158 00:10:21,000 --> 00:10:26,000 Er ist abgehauen, nicht wahr? Ich würde nicht sagen, warum? Würdest du nicht sagen, wann er zurückkommt? Bin ich nah dran? 159 00:10:28,000 --> 00:10:31,000 Ich fürchte, du hast das Privileg verloren, seinen Aufenthaltsort zu kennen, Rogue. 160 00:10:32,000 --> 00:10:34,000 Kann ich also etwas für Sie tun? 161 00:10:35,000 --> 00:10:36,000 Weißt du was? Egal. 162 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 Ich kann ihm eine Nachricht übermitteln. 163 00:10:40,000 --> 00:10:45,000 Mach dir keine Sorgen. Und tu dir selbst einen Gefallen, Hank. Vertraue ihm nicht. 164 00:11:03,000 --> 00:11:06,000 Ihr Ziel ist ein Mann namens Christopher Nord. 165 00:11:07,000 --> 00:11:10,000 Mutant. Aufnahme und Umleitung kinetischer Energie. 166 00:11:11,000 --> 00:11:12,000 Was bedeutet das? 167 00:11:12,000 --> 00:11:18,000 Die Mittel lassen ihn fallen. Schnell, sonst lässt er dich fallen. Der Typ ist ein echter Einzelgänger. 171 00:12:37,000 --> 00:12:38,000 Wohin gehst du, Papa? 172 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 Warte nur kurz, Süße. Geh ins Bett. 174 00:12:59,000 --> 00:13:02,000 Nord hat eine Tochter. Ja, wir wissen es. 175 00:13:03,000 --> 00:13:08,000 Mal sehen. Christy, sechs Jahre alt. Wer mag Pferde? 176 00:13:09,000 --> 00:13:10,000 Warum wurde mir nichts von ihr erzählt? 177 00:13:11,000 --> 00:13:15,000 Weil sie nicht das Ziel ist, Runt. Er ist. Jetzt bewegen. 180 00:13:29,000 --> 00:13:30,000 Vati? 182 00:13:37,000 --> 00:13:38,000 Du. 184 00:13:56,000 --> 00:13:58,000 Darauf habe ich lange gewartet. 186 00:14:15,000 --> 00:14:16,000 Warum? 187 00:14:17,000 --> 00:14:18,000 Ich weiß nicht. 188 00:14:19,000 --> 00:14:21,000 Du weißt es nicht? 190 00:14:30,000 --> 00:14:36,000 Ich war sechs Jahre alt, als du meinen Vater entführt hast. Ich muss wissen warum. 191 00:14:37,000 --> 00:14:46,000 Ich bin hinter deinem Vater her. Aber das ist alles, woran ich mich erinnere. Sie haben mein Gedächtnis gelöscht. 192 00:14:47,000 --> 00:14:50,000 Auch ich bin hier, um Antworten zu finden. 194 00:14:59,000 --> 00:15:04,000 Gut gemacht, Runt. Konnte es einfach nicht gut genug in Ruhe lassen, oder? 195 00:15:18,000 --> 00:15:20,000 Ich habe auf diesen Tag gewartet. 196 00:15:22,000 --> 00:15:26,000 Ja. Wie lange? Was ist los? 197 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 Du erinnerst dich nicht? 198 00:15:28,000 --> 00:15:30,000 Waffe X? 199 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 Was hast du... 200 00:15:34,000 --> 00:15:37,000 Schließe deine Mission ab, Waffe X. 201 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 Bist du verrückt? 202 00:15:44,000 --> 00:15:47,000 Du bittest mich, das Mädchen zur Waise zu machen? 205 00:16:12,000 --> 00:16:15,000 Warten. Es ist nicht das, was du denkst. 209 00:16:44,000 --> 00:16:48,000 Regt das dein Gedächtnis auf, Runt? 211 00:16:59,000 --> 00:17:04,000 Halte dich von mir und meiner Familie fern. Verstehst du? 212 00:17:05,000 --> 00:17:08,000 Nichts würde mich glücklicher machen. 213 00:17:23,000 --> 00:17:28,000 Wie ich schon sagte, ein ganz normaler Maverick. 214 00:17:30,000 --> 00:17:31,000 NEIN! 215 00:17:36,000 --> 00:17:38,000 Du hast das getan. 216 00:17:38,000 --> 00:17:39,000 Warum? 217 00:17:40,000 --> 00:17:46,000 Weil du nicht den Mut hattest. Ich musste dein Chaos beseitigen. 219 00:18:02,000 --> 00:18:06,000 Du bist immer noch zu weich, Waffe X. 220 00:18:06,000 --> 00:18:10,000 Wir werden das korrigieren, wenn wir zurückkommen. 222 00:18:24,000 --> 00:18:26,000 Vati? 225 00:19:03,000 --> 00:19:10,000 Du hast mich betrogen. Du hast dich mehr um dieses Mädchen und ihren Vater gekümmert als um deinen eigenen Partner. 226 00:19:10,000 --> 00:19:13,000 Partner? Für wen haben wir gearbeitet? 227 00:19:14,000 --> 00:19:18,000 Die Tatsache, dass du es nicht weißt, ist alles, was dich am Leben gehalten hat. 228 00:19:19,000 --> 00:19:26,000 Wer sind Sie? Spielt jetzt keine Rolle. Das ist zwischen dir und mir. 231 00:20:28,000 --> 00:20:30,000 Oh, guten Morgen. 232 00:20:30,000 --> 00:20:31,000 Morgen. 233 00:20:34,000 --> 00:20:36,000 Sie haben also gefunden, wonach Sie gesucht haben? 234 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 Einiges davon. 235 00:20:40,000 --> 00:20:44,000 Hey, Frost. Danke. 236 00:20:45,000 --> 00:20:49,000 Das Vergnügen liegt ganz bei mir. Vielleicht kommst du das nächste Mal zuerst zu mir. 237 00:20:49,000 --> 00:20:52,000 Charles ist nicht der Einzige, der Ihnen helfen kann, wissen Sie. 238 00:20:53,000 --> 00:20:55,000 Ja, das werde ich im Hinterkopf behalten. 239 00:20:57,000 --> 00:20:59,000 Logan, willkommen zurück. 240 00:21:00,000 --> 00:21:02,000 Schön, zurück zu sein. 241 00:21:03,000 --> 00:21:06,000 Du solltest wahrscheinlich wissen, dass Rogue hier war. 242 00:21:07,000 --> 00:21:11,000 Sie wollte mit Ihnen sprechen und war ziemlich bestürzt, als sie erfuhr, dass Sie gegangen waren. 243 00:21:14,000 --> 00:21:18,000 Ein Ratschlag zu diesem Mädchen, Hank. Vertraue ihr nicht. 244 00:21:19,000 --> 00:21:22,000 Lustig. Sie hat dasselbe über dich gesagt. 245 00:21:29,000 --> 00:21:33,000 Wolverine kann sich nicht mehr an viel erinnern, aber er fängt an, sich daran zu erinnern. 246 00:21:34,000 --> 00:21:39,000 Er muss behandelt werden. Ich gehe davon aus, dass Sie innerhalb einer Stunde Bericht erstatten werden. 247 00:21:41,000 --> 00:21:44,000 Ja, ich werde gleich darauf eingehen. 248 00:21:48,000 --> 00:21:50,000 Hey, Maverick. 249 00:21:51,000 --> 00:21:53,000 Eine ganz schöne Tochter hast du da bekommen. 250 00:21:54,000 --> 00:21:57,000 Sie ist definitiv jemand, den wir uns ansehen wollen. 251 00:21:59,000 --> 00:22:01,000 Tochter.